Términos y Definiciones
Abuso emocional: Incluye conductas no físicas como ser, amenazas, insultos, control constante o “control”, mensajes excesivos, humillaciones, intimidación, aislamiento o acecho
Aceptación: El acto de aceptar algo o a alguien
Actitudes: La manera de pensar o sentir hacia una persona o algo
Adolescencia: El periodo de vida cuando un niño se convierte en adulto
personas LGBTQ+, aunque las personas LGBTQ+ también pueden ser aliados, como en el caso de una lesbiana que también es una aliada de una persona transgénero
Apoyo: Dar ayuda o asistencia a (alguien o algo)
Atracción: Un sentimiento que hace que una persona se sienta interesada románticamente en otra persona
Bisexual: Un individuo que se siente emocional, romántica y/o físicamente atraído hacia el mismo género y hacia el género opuesto. A veces se le dice “bi”. Las personas que son bisexuales no necesitan tener una igual cantidad de experiencias sexuales con personas del mismo género y del género opuesto, de hecho, no necesitan haber tenido ninguna experiencia sexual; lo que determina la orientación es la atracción.
Cauterización: Quemar (algo, como en una herida) con calor o una substancia química, para destruir el tejido infectado.
Compañero: Una persona con quien uno comparte una relación intima
Conducta: Todo lo que un organismo hace que involucra acción y respuesta a un estímulo
Conformar: Conducirse de manera que es aceptada por la mayoría de las personas
Confusión: Una situación en la cual las personas no están seguras de cómo actuar o no pueden entender algo con claridad
Consciencia: Saber que algo (como ser una situación, condición o problema) existe
Crianza: La suma de los factores del medio ambiente que ejercen influencia sobre la conducta y las características expresadas por un organismo
Cromosomas: Estructura que se encuentra en el núcleo de la célula, que contiene los genes. Los cromosomas vienen en pares, y una célula humana normal contiene 46 cromosomas.
Culpa: Un sentimiento malo causado por la certeza o la creencia de que se ha hecho algo malo o equivocado
Defensor: Una persona que trabaja activamente para terminar con la intolerancia, educar a los demás y apoyar a grupos de equidad social
Delatar: Cuando una persona revela la sexualidad de otra persona o su identidad de género a los demás o a un grupo, a menudo sin el consentimiento o la aprobación de la persona; no confundir con salir del clóset.
Depresión: Una condición médica en la que la persona siente mucha tristeza, desesperanza y que carece de importancia y a menudo no puede vivir en forma normal
Diversidad biológica: Un estado de estar compuesto por diferentes elementos o cualidades
Dolor/sufrimiento: Una causa de tristeza profunda
Duda: Creer que (algo) no es cierto o probable
En Cuestionamiento: Para algunos, el proceso de exploración y descubrimiento de la orientación sexual propia, la identidad de género, o la expresión de género
Espectro de género: El concepto de que el género existe más allá del modelo binario “hombre/mujer” sino que existe en un continuo infinito que transciende a ambos. Algunas personas se encuentran en un lugar con aspectos más masculinos o más femeninos, algunos se mueven fluidamente en el espectro, y otras se identifican fuera del espectro totalmente.
Estilo de vida: Este es un término negativo que a menudo se usa incorrectamente para describir la vida que las personas LGBTQ+ llevan. El término es negativo porque implica que se elige ser LGBTQ+.
Estrógeno: Una hormona que ocurre naturalmente en las mujeres
Excitación: Respuesta a estímulos
Femenina: Características asociadas con las mujeres
Feto: Un humano en desarrollo, generalmente desde los dos meses después de la concepción hasta el nacimiento
Gay no declarado: Describe a la persona gay que no declara su orientación sexual o identidad de género, o a un aliado que no apoya abiertamente a las personas que son LGBTQ+
Gay: Se usa para describir a las personas que sienten atracción emocional, romántica o física hacia personas del mismo género (i.e. hombre gay, personas gais). En contextos contemporáneos, “lesbiana” es a menudo un término preferido para las mujeres, aunque muchas mujeres usan el término “gay” para describirse a sí mismas. Las personas que son gais no necesariamente han tenido una experiencia sexual; es la atracción lo que ayuda a determinar la orientación.
Generalización: Una declaración sobre un grupo de personas o cosas que está basado solamente en unas pocas personas o cosas dentro de ese grupo.
Género queer: Un término general que se usa para describir a las personas cuyo género no corresponde al género binario
Genes: Pedazos de ADN que son pasados de padres a hijos y contienen la información necesaria para especificar ciertas características
Genética: El estudio científico de cómo los genes controlan las características de plantas y animales
Genoma: Un grupo entero de instrucciones genéticas que se encuentran en una célula
Gestación: El tiempo en que una persona o animal se desarrolla dentro de la madre antes de nacer
Heterosexual: Una persona que siente atracción solo por los miembros del sexo opuesto
Hipersexual: Que exhibe una preocupación exageradamente excesiva con la actividad sexual, o el complacimiento de la misma
Homofobia: Una aversión a las personas gais o lesbianas que a menudo se manifiesta en la forma de prejuicio y tabúes. Similarmente, “bifobia”, es la aversión hacia las personas bisexuales y la bisexualidad, y “transfobia” es la aversión hacia las personas que son transgénero. “Homófobo/homofóbico”, “bifóbico”, y “transfóbico” son los adjetivos
Hormonas Sexuales: Secreciones glandulares involucradas en la regulación de las funciones sexuales. La hormona sexual principal en los hombres es la testosterona, producida por los testes. En las mujeres, las hormonas sexuales principales son el estrógeno y la progesterona, producidas por los ovarios. Estas hormonas influyen las características sexuales secundarias, como ser la forma y el contorno del cuerpo, la distribución de los bellos corporales, y el tono de voz. Las hormonas masculinas estimulan la producción de espermatozoides en los hombres, y las hormonas femeninas controlan la ovulación, el embarazo y los ciclos menstruales en las mujeres.
Hormonas: Una substancia natural producida por el cuerpo y que tiene influencia en la forma en que el cuerpo crece y se desarrolla
Identidad de género: La profunda creencia fundamental de ser hombre, mujer, algo de ambos, o ninguno. La identidad de género de una persona no siempre concuerda con su sexo biológico. La conciencia de la identidad de género se experimenta generalmente desde los 18 meses de edad y es reforzada en la adolescencia.
Innata: Que existe desde el momento que la persona o el animal nace
Lesbiana: Una mujer que siente atracción emocional, romántica y/o física hacia otras mujeres. Las personas que son lesbianas no necesitan haber tenido una experiencia sexual; es la atracción lo que determina la orientación
LGBT: Un acrónimo que se refiere globalmente a las personas que son lesbianas, gais, bisexuales o transgénero. A veces se dice “GLBT” (gay, lesbiana, bisexual, transgénero). Ocasionalmente, el acrónimo se escribe como “LGBTA” para incluir a las personas que son asexuales o aliados, “LGBTQ”, representando la “Q” a queer o en cuestionamiento
Masculino: Que tiene las cualidades propias o generalmente asociadas con un hombre
Maternal: De, relacionado a, perteneciente a, o característica de una madre
Miedo: Tener miedo (de algo o alguien)
Mito: Una idea o historia que muchas personas creen, pero que no es cierta
Monógamo: El estado o costumbre de estar casado con una persona a la vez o de tener un solo compañero a la vez
Monosexualidad: Cuando una persona se siente atraída solamente a un género
Moral: Creencia basada en lo que se cree que está bien y es bueno
Naturaleza: El carácter inherente o la constitución básica de una persona o cosa
Negación: Declarar que un alegato es falso
Nibling: Un término en inglés neutro de género para una sobrina o sobrino no binario
No monosexualidad: Cuando una persona se siente atraída a personas de más de un género
Normas sociales: Algo (como ser conducta, o forma de hacer las cosas) que es lo usual o esperado
Orientación Sexual: Los sentimientos emocionales, románticos o sexuales hacia los demás. Las personas heterosexuales experimentan estos sentimientos primordialmente hacia personas de géneros diferentes. Las personas que son gais o lesbianas experimentan estos sentimientos primordialmente hacia personas del mismo género; las personas bisexuales experimentan estos sentimientos hacia personas de géneros diferentes, no siempre al mismo tiempo.
Out: Describe en inglés a las personas que se han autoidentificado abiertamente como LGBTQ+ en su vida privada, pública, y/o profesional
Pánico: Tener un fuerte miedo
Pibling: Un término en inglés de género neutral para tía o tío
Prejuicio: Un sentimiento injusto hacia una persona o grupo debido a su raza, sexo, religión, etc.
Prenatal: Ocurrente, existente, hecho o usado antes del nacimiento, como ser cuidado prenatal, el periodo pre natal, exámenes prenatales, vitaminas prenatales
Pronombres de género preferidos: PGP, es el pronombre o grupo de pronombres que un individuo quisiera que se use al referirse a ellos. En español, los pronombres singulares que usamos más frecuentemente tienen género (ej. ella, él) lo cual crea un problema para las personas de género no conforme, quienes pudieran preferir que usted use pronombres de género neutral o de género inclusivo al hablar de ellos (ele, elle)
Queer: Un término usado por algunas personas—especialmente jóvenes—para describirse a sí mismos y/o a su comunidad. Reapropiado del uso negativo en el pasado, algunas personas adjudican valor al término por su rebeldía, otras lo hacen por ser incluyente de toda la comunidad y aun otras más porque lo encuentran apropiado para describir identidades mas fluidas. Tradicionalmente un término peyorativo, para las personas gais, “queer” es todavia considerado como un término negativo dentro de la comunidad LGBTQ+. Debido a la variedad de significados, esta palabra se debe usar solamente para autoidentificarse o para citar a alguien que se autoidentifica como queer (i.e. “Mi primo se identifica como de género queer”)
Salir del clóset/armario: Para la mayoría de las personas que son lesbianas, gais, bisexuales y transgénero, el proceso de autoaceptación que continúa a lo largo de sus vidas, y el compartir la información con los demás. Los individuos a menudo establecen su identidad lesbiana, gay, bisexual o transgénero/género no conforme primero con ellos mismos. Después de este proceso, pueden elegir revelársela a los demás. Salir del clóset también se aplica a las familias y amigos de las lesbianas, gais, bisexuales o jóvenes o adultos transgénero cuando ellos revelan a los demás su conexión con una persona de la comunidad LGBTQ+ o con la comunidad. Hay muchos grados de salir del clóset: algunos salen solo con los amigos, otros en forma más pública y algunos solo a sí mismos. Es importante recordar que salir del clóset es una experiencia increíblemente personal y liberadora. No todas las personas están en la misma etapa al salir del clóset y es crítico respetar el lugar en el que la persona se encuentra en ese proceso de autoidentificación. Cada persona tiene el derecho, individualmente, de decidir si y cuándo sale del clóset.
Sexo Cromosómico: El sexo que se determina por la presencia del genotipo XX (femenino) o XY (masculino) en células somáticas, sin importar las manifestaciones fenotípicas. También llamado sexo genético.
Sexo endocrinológico: Las manifestaciones fenotípicas del sexo determinadas por influencias endocrinólogas, como ser el desarrollo de pechos y órganos genitales.
Sexo gonadal: El sexo determinado por el tejido gonadal presente (ovárico o testicular)
Sexo morfológico: Sexo determinado en base a la morfología de los genitales externos
Sexo nuclear: El sexo según la presencia o ausencia de sexo cromatina en células somáticas, su presencia normalmente indica el genotipo XX (femenino), y su ausencia el genotipo XY (masculino).
Testosterona: Una hormona que ocurre en forma natural en los hombres y animales machos
Transgénero: Una persona que se identifica o expresa una identidad de género que difiere de la que corresponde con la de su nacimiento
Ultimato: Una proposición, condición o demanda final cuyo rechazo dará como resultado negociaciones y que lleva a tomar fuerza u otra acción directa